Be in a funk
大為驚恐
?? 詞語組成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成為;發生;
aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質;
in
[?n]
prep. 采用（某種方式）;穿著，帶著;（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內;（表示品質、能力等）在…之中;
adv. 在家;進入，到達;流行;當選;
adj. 在內的，朝內的;在位的，執政的;[口語]流行的，時髦的;（車等）到站的;
n. 執政黨，掌權者;知情者;<美口>入口，門路;<體>（板球或棒球）攻球的一方;
funk
[f??k]
n. 驚恐;沮喪;懦夫;
vt. （因恐懼）避開（某事物）;害怕;使聞到刺鼻的味道;
vi. 畏縮;發出刺鼻臭味;
??? 情景例句
You want Michigan to win.
你希望Michigan隊贏球。
It's incredible.
難以置信！
Fortunately for them, the Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog.
對英國人來說，值得慶幸的是英國銀行有一個殘鈔鑒別組，負責理那些把錢塞進機器或塞給狗的人提出的索賠要求。